ما هو معنى العبارة "get lost"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖get lost معنى | get lost بالعربي | get lost ترجمه

يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي لطلب من شخص ما أن يغادر أو يختفي، وغالبًا ما يكون هذا الطلب عدوانيًا أو غير مهذب. يمكن أن يستخدم أيضًا بشكل خفيف للإشارة إلى أن شخصًا ما يجب أن يبحث عن طريقه بمفرده.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "get lost"

هذا التعبير يتكون من فعل 'get' والفعل الماضي 'lost'، وهو مثال على فعل التأكيد المركب.

🗣️ الحوار حول العبارة "get lost"

  • Q: Why are you here?
    A: I'm just passing by.
    Q (ترجمة): لماذا أنت هنا؟
    A (ترجمة): أنا فقط أمر في المرور.
  • Q: Can you help me with this?
    A: Sorry, I can't. You'd better get lost.
    Q (ترجمة): هل يمكنك مساعدتي في هذا؟
    A (ترجمة): آسف، لا أستطيع. من الأفضل أن تضيع.

✍️ get lost امثلة على | get lost معنى كلمة | get lost جمل على

  • مثال: If you don't leave now, I'll call the police. Get lost!
    ترجمة: إذا لم تغادر الآن، سأتصل بالشرطة. اضيع!
  • مثال: He told the stranger to get lost when he realized they were not welcome.
    ترجمة: أخبر الغريب بالضياع عندما أدرك أنه ليس مرحبًا به.
  • مثال: Get lost, kid! This is not a playground.
    ترجمة: اضيع، يا صغير! هذا ليس ملعبًا.
  • مثال: She told him to get lost after he kept bothering her.
    ترجمة: أخبرته أن يضيع بعد أن أصر على إزعاجها.
  • مثال: Get lost! I need some peace and quiet.
    ترجمة: اضيع! أحتاج إلى بعض السكينة والهدوء.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "get lost"

  • عبارة: go away
    مثال: He told the dog to go away when it started barking.
    ترجمة: أخبر الكلب بالذهاب بعيدًا عندما بدأ في النباح.
  • عبارة: leave me alone
    مثال: She just wanted to be left alone to read her book.
    ترجمة: كانت تريد فقط أن تترك وحدها لتقرأ كتابها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "get lost"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who loved to wander in the woods. One day, he got lost in the deep forest. He tried to find his way out, but the more he walked, the more lost he became. Just when he was about to give up, he saw a small cabin. He knocked on the door and an old man opened it. 'Get lost?' the old man asked with a smile. 'No, sir, I am actually lost,' the man replied. The old man laughed and welcomed him in, helping him find his way back home.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يحب التجول في الغابات. في يوم من الأيام، ضل في الغابة العميقة. حاول أن يجد طريقه إلى الخروج، لكن كلما سار، زاد ضياعه. في اللحظة التي كان فيها على وشك الاستسلام، رأى كوخًا صغيرًا. قرع على الباب وفتحه رجل عجوز. 'اضيع؟' سأل الرجل العجوز بابتسامة. 'لا، سيدي، أنا فعلًا ضائع،' أجاب الرجل. ضحك الرجل العجوز واستقبله، مساعدته على العودة إلى منزله.

📌العبارات المتعلقة بـ get lost

عبارة معنى العبارة
be lost يعني أن شخصًا أو شيئًا لم يعد يمكن العثور عليه، غالبًا ما يستخدم لوصف حالة التي يشعر فيها الشخص بالارتباك أو الحيرة، أو عندما يفقد شيئًا مهمًا.
be lost in يعني التركيز الشديد على شيء ما حتى ينسى الوقت أو المكان. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يتمتع بشيء ما أو يفكر بشدة في شيء ما، مما يجعله يفقد الوعي بالعالم من حوله.
be lost on يعني أن شيئًا ما لا يفهمه أو لا يؤثر على شخص ما، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى أن محاولة لشرح شيء أو تقديم نصيحة قد فشلت لأن الشخص لم يفهم النقطة.
lost one's balance يشير هذا العبارة إلى حالة فقدان التوازن أو الاستقرار، سواء كان ذلك جسديًا أثناء المشي أو الوقوف، أو مجازيًا في سياقات أخرى مثل العاطفية أو المالية أو المهنية.
be lost in thought يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يكون مندفعًا بشدة في تفكيره أو أفكاره، حتى أنه قد يفقد الوعي بالوقت والمكان الحاليين. يستخدم هذا التعبير عادة لوصف شخص يبدو أنه مندفع في تفكيره بطريقة تجعله غير مدرك لما يحدث حوله.
make up the lost study هذا العبارة تشير إلى عملية إعادة دراسة المواد التعليمية التي فاتت بسبب الإهمال أو الظروف غير المتوقعة. فهي تعني أن الشخص يحاول أن يعوض عن الوقت الضائع في الدراسة ويعيد التركيز على المواضيع التي لم يتمكن من دراستها بشكل كاف.
get to يشير هذا التعبير إلى الوصول إلى مكان ما أو البدء في القيام بشيء ما، ويمكن أن يستخدم للإشارة إلى الوصول الفعلي أو المعنى المجازي للوصول إلى مرحلة أو حالة معينة.
get in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الدخول أو الوصول إلى مكان ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى الانضمام إلى مجموعة أو فريق، أو البدء في شيء ما.
get on يشير هذا التعبير إلى الانطلاق أو البدء في السفر على شيء ما، عادة ما يكون ذلك الشيء هو وسيلة نقل مثل الحافلة أو القطار. كما يمكن أن يستخدم للإشارة إلى التوافق أو العلاقات الجيدة بين شخصين أو أكثر.

📝الجمل المتعلقة بـ get lost

الجمل
She was concerned that she might miss the turning and get lost.
It is very easy to get lost or disorientated in a smoky atmosphere.
When I told you to ‘get lost’ I didn't expect to be taken literally .
We always get lost in London.
Tell him to get lost.
Middle children tend to get lost in the shuffle.
But I gave you a map so you wouldn't get lost!
You’re sure to get lost if you don’t keep to the path.
Stay close together —I don't want anyone to get lost.